Numero di visitatori : 103425
Accueil Notice biographique Livres Bibliographie Video Formation et supervisions Liens Contact
Pubblicazioni in italiano
Rosenbaum F.,1998 - "Le parole della memoria : riflessioni su Wladimir Rosenbam e Aline Valangin" in Carte Vive, Anno IX n° 2, Archivio Prezzolini, Lugano.

Rosenbaum F., 1998 - "Fra il dire e l'essere. Uso e rappresentazioni del multilinguismo nella migrazione" in Sala G. (a cura di)., Culture, scuola, società, Edizioni CR, Verona, p. 219-241.

Rosenbaum F., 1999 - "La lingua materna a Babele : faro per lo sviluppo delle competenze linguistiche nella migrazione" in Atti del secondo convegno europeo Equality in Education, Verona.

Rosenbaum F., 1999 - "La clinica logopedica come spazio di mediazione transculturale" in école, idee per l'educazione n° 72 novembre, Torino.

Ciola A. e Rosenbaum F., 2003 - "Guadi e ponti verso le alterità complementari" in Andolfi M. (a cura di) La mediazione culturale tra l'estraneo e il familiare, Franco Angeli, Milano.

Ciola A. e Rosenbaum F., 2003 - "Girotondi a tre. La triade terapeutica : terapeuta-mediatore culturale- famiglia migrante" in E. Scabini e G. Rossi (a cura di) Rigenerare i legami : la mediazione nelle relazioni familiari e comunitarie, Vita e Pensiero, Milano.

Rosenbaum F., 2007 - "La famiglia nella migrazione: l'importanza della lingua materna per un biculturalismo felice ed un bilinguismo efficiente" in Crescere altrove, Scuola e famiglia migrante nella formazione delle identità, Commissione Intercultura Circolo Didattico di Ghedi.

Rosenbaum F., 2012 - "I paradossi dell'integrazione. L'impossibile trasmissione educativa nelle famiglie migranti" in Inghilleri P. E Castiglioni M. (dir), Capire e curare gli adolescenti. Nuove forme di clinica trasculturale, Milano, Ed. Guerini e associati.

Rosenbaum F., 2014 - "L'accoglienza delle famiglie migranti negli spazi di cura" in Rivista per le Medical Humanities N° 25, Bellinzona, Ed. Casagrande.
Indicazioni bibliografiche in italiano
AMATI MEHLER J., ARGENTIERI S., CANESTRI J., 2005 - La Babele dell'inconscio. Lingua materna, lingue straniere e psicoanalisi, Milano, Cortina Raffaello.

AUGE M., 1992 - Non-lieux, Paris, Le Seuil; trad.it. Non luoghi, Milano, A coop. Sezione Elèuthera, 1993.

BEN JELLOUN T., 1991 – A occhi bassi, traduzione italiana 2006, Einaudi.

CANETTI E., 1977 – La lingua salvata, traduzione italiana 2002, Milano, La Biblioteca di Repubblica.

CASTIGLIONI M. 1997 - La mediazione linguistico-culturale, Principi, strategie, esperienze, Milano, Franco Angeli.

CIOLA A. e ROSENBAUM F., 2003 - « Guadi e ponti verso le alterità complementari » in Andolfi M. (a cura di) La mediazione culturale tra l'estraneo e il familiare, Franco Angeli, Milano.

CIOLA A. e ROSENBAUM F., 2003 - « Girotondi a tre. La triade terapeutica : terapeuta-mediatore culturale- famiglia migrante » in E. Scabini e G. Rossi (a cura di) Rigenerare i legami : la mediazione nelle relazioni familiari e comunitarie, Vita e Pensiero Università, Milano.

CENTRO TANTE TINTE, centro di documentazione laboratorio per l'educazione interculturale, www.istruzioneverona.it

FLEURY F., 1988 - « Il malinteso » in Antropologia Medica, n° 4, Migrazioni e salute mentale in Europa, Brescia.

LOSI N., 2000 - Vite altrove, Migrazione e disagio psichico, Milano, Feltrinelli, Campi del sapere.

DUCCIO D. e FAVARO G., 2000 (2° ed) - Bambini stranieri a scuola, Firenze, La Nuova Italia.

MALOUF A., 1998 – Identità, Traduzione italiana 2005, Milano, Bompiani.

MORO M.R., 2001 - Bambini immigrati in cerca di aiuto. I consultori di psicoterapia transculturale, Torino, Utet Libreria Srl.

MORO M.R., 2002 - Genitori in esilio. Psicopatologia e Migrazioni, Milano, Raffaello Cortina.

NATHAN T., 1996 - Principi di etnopsicanalisi, Torino, Bollati Boringhieri.

NATHAN T., 2001 - Non siamo soli al mondo, traduzione italiana 2003, Torino, Bollati Boringhieri.

ROSENBAUM F., 1998 - « Fra il dire e l'essere : uso e reppresentazioni del multilinguismo nella migrazione » in Culture, scuola, società, Verona, CIERRE edizioni, Provveditorato agli studi di Verona.

ROSENBAUM F., 1999 - « La clinica logopedica come spazio di mediazione transculturale » in Italiano lingua in più, anno XI n° 72, École, idee per l'educazione, Torino.

ROSENBAUM F., 2007 - "La famiglia nella migrazione: l'importanza della lingua materna per un biculturalismo felice ed un bilinguismo efficiente" in Crescere altrove, Scuola e famiglia migrante nella formazione delle identità, Commissione Intercultura Circolo Didattico di Ghedi.

SIRONI Françoise, 2001 - Violenze collettive. Saggio di psicologia geopolitica e clinica, Feltrinelli, Milano.

SIRONI F., 2001 - Persecutori e vittime. Stategie di violenza, Feltrinelli, Milano.

SOLDATI M.G. e CRESCINI G., 2007 – Quando l'altrove è qui, costruire spazi di mediazione culturale ed etnoclinica, Franco Angeli, Milano.

TODOROV T., 1996 - L'uomo spaesato. I percorsi dell'appartenenza. Traduzione italiana 1997, Roma, Donzelli Editore.

Letture aggiunte 2011
SOLDATI e CRESCINI, 2010 - Interazioni in Rete, I Quid n° 9, 2010, Prospettive Socili e sanitarie, Milano, www.PSS.irs-online.it

ANDOLFI (a cura di), 2004 - Famiglie immigrate e psicoterapia transculturale, Franco Angeli.

ANCORA A., 2000 - La consulenza trasculturale della famiglia. I confini della cura, Franco Angeli.

SOLDATI M.G., 2011 - Purdah o della protezione. Educazione e trasmissione culturale nelle famiglie migranti pakistane, Franco Angeli.

NATHAN T., 2011 - La Nuova interpretazione dei sogni, Cortina.

REA E., 2011 - La fabbrica dell'obbedienza. Il lato oscuro degli Italiani, Feltrinelli.

MURGIA M., 2011 - Ave Mary, e la chiesa inventò la donna. Milano, Einaudi.

Letture aggiunte 2012
L. Piasere, R. Bindi, JM Bregantini, 2010 - Quando il "diverso" genera paura e rifiuto. Lettura antropologica, politica e biblica. Piazzini editore.

L. Piasere, 2009 - I Rom d'Europa, Editori Laterza.

Ulla Berkévicz, 2004 - Forse stiamo diventando pazzi. Lineamenti di fanatismocomparato, Casagrande.

© Copyright 2010 - Francine Rosenbaum
Une réalisation de PCworld Informatique - Neuchâtel
Accueil Ajouter aux favoris Email Français Italiano